Please remember that on Saturday, the 20th of March of 2021, there will be Confessions from 10:00 a.m. until 3:00 p.m. at the Church. All who will be receiving the Sacrament of Confirmation, the Parents, and Sponsor MUST attend!
Estimados feligreses,
Por favor recuerde que el sábado, 20 de marzo de 2021, habrá Confesiones de 10:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. en la Iglesia. ¡Todos los que recibirán el Sacramento de la Confirmación, los Padres y el Padrino (o Madrina) DEBEN asistir!
How do I go to Confession?
Confess your sins aloud to the priest, who listens lovingly on behalf of Christ and the Church.
Receive Penance, the prayers or good deeds the priest gives you to begin healing the relationships hurt by your sins.
Pray an Act of Contrition, a simple expression to God that you are sorry for your sins and that you resolve to leave sin behind and live in the light!
Receive Absolution, the words the priest speaks which reconcile you to God and the Church.
An Act of Contrition, My God, I am sorry for my sins with all my heart. In choosing to do wrong and failing to do good, I have sinned against you whom I should love above all things. I firmly intend, with your help, to do penance, to sin no more, and to avoid whatever leads me to sin. Our Savior Jesus Christ suffered and died for us. In his name, my God, have mercy.
¿CÓMO VOY A LA CONFESIÓN?
Confiesa tus pecados en voz alta al sacerdote, que escucha con amor en nombre de Cristo y de la Iglesia.
Recibe la Penitencia, las oraciones o las buenas obras que te da el sacerdote para comenzar a sanar las relaciones heridas por tus pecados.
¡Reza un acto de contrición, una simple expresión a Dios de que te arrepientes de tus pecados y que resuelves dejar el pecado atrás y vivir en la luz!
Recibe la Absolución, las palabras que pronuncia el sacerdote que te reconcilian con Dios y con la Iglesia.
Un acto de contrición, Dios mío, me arrepiento de todo corazón de todos mis pecados y los aborrezco, porque al pecar, no sólo merezco las penas establecidas por ti justamente, sino principalmente porque te ofendí, a ti sumo Bien y digno de amor por encima de todas las cosas. Por eso propongo firmemente, con ayuda de tu gracia, no pecar más en adelante y huir de toda ocasión de pecado. Amén